LuminisIA

Informations légalesLegal information

Mentions légalesLegal notice

Informations requises par l’article 6-III de la loi n° 2004-575 du 21 juin 2004 pour la confiance dans l’économie numérique.Information required by article 6-III of French law no. 2004-575 of 21 June 2004 on confidence in the digital economy.

Version française faisant foi. La traduction anglaise est fournie pour information.The French version prevails. This English translation is provided for information only.

Éditeur du sitePublisher

Dénomination socialeRegistered name
Luminis IA
Forme juridiqueLegal form
Société par actions simplifiée (SAS)Société par actions simplifiée (simplified joint-stock company)
Capital socialShare capital
3 000 €
Siège socialRegistered office
11 rue Carnot, 94270 Le Kremlin-Bicêtre, France
Numéro d’identificationRegistration number
SIREN 991 784 554, immatriculée au Registre national des entreprisesSIREN 991 784 554, entered in the French National Business Register
Établissement du siègePrincipal establishment
SIRET 991 784 554 00016SIRET 991 784 554 00016
Code APEActivity code
6201Z — programmation informatique6201Z — computer programming
TVA intracommunautaireVAT number
FR21991784554
Directrice de la publicationDirector of publication
Maiia Nikitenko, présidenteMaiia Nikitenko, president
ContactContact
contact@luminisia.com

HébergementHosting

HébergeurHost
Railway Corporation
AdresseAddress
548 Market St, Suite 68956, San Francisco, California 94104, USA
ContactContact
team@railway.com
Localisation des serveursServer location
Union européenne — Amsterdam, Pays-BasEuropean Union — Amsterdam, Netherlands

La gestion du nom de domaine et la résolution DNS sont assurées par Cloudflare, Inc. Le nom de domaine est enregistré auprès de GoDaddy.Domain name management and DNS resolution are provided by Cloudflare, Inc. The domain name is registered with GoDaddy.

Propriété intellectuelleIntellectual property

L’ensemble des contenus de ce site — textes, éléments graphiques, mise en page et code — est la propriété de Luminis IA, sauf mention contraire. Toute reproduction ou représentation, totale ou partielle, sans autorisation écrite préalable est interdite.All content on this site — text, graphic elements, layout and code — belongs to Luminis IA unless stated otherwise. Reproduction or representation, in whole or in part, without prior written permission is prohibited.

La citation de courts extraits à des fins d’information ou de commentaire reste libre, à condition d’indiquer clairement la source.Quoting short extracts for information or comment remains free, provided the source is clearly identified.

Données personnellesPersonal data

Ce site ne collecte aucune donnée par lui-même. Le formulaire de contact n’envoie rien à un serveur : il ouvre votre logiciel de messagerie avec un message pré-rempli, que vous relisez et envoyez vous-même.This site collects no data of its own. The contact form sends nothing to a server: it opens your mail application with a pre-filled message, which you review and send yourself.

Lorsque vous nous écrivez, nous recevons les informations que vous avez choisi d’indiquer — généralement nom, société, adresse professionnelle et le contenu de votre message.When you write to us, we receive the information you chose to include — usually name, company, work address and the content of your message.

  • Finalité : répondre à votre demande et, le cas échéant, poursuivre l’échange commercial qui en découle.Purpose: to answer your enquiry and, where applicable, continue the resulting business discussion.
  • Base légale : l’intérêt légitime à répondre à une personne qui nous contacte (RGPD, art. 6.1.f).Legal basis: the legitimate interest in replying to someone who contacts us (GDPR, art. 6(1)(f)).
  • Destinataires : les seules personnes de Luminis IA concernées par votre demande. Aucune cession, aucune revente, aucun transfert hors de l’Union européenne.Recipients: only the people at Luminis IA concerned by your enquiry. No sale, no sharing, no transfer outside the European Union.
  • Conservation : trois ans à compter du dernier échange, puis suppression.Retention: three years from the last exchange, then deletion.

Vous disposez d’un droit d’accès, de rectification, d’effacement, de limitation et d’opposition. Écrivez à contact@luminisia.com : nous répondons dans un délai d’un mois. Vous pouvez également introduire une réclamation auprès de la CNIL.You have the right to access, rectify, erase, restrict and object. Write to contact@luminisia.com: we reply within one month. You may also lodge a complaint with the CNIL, the French data protection authority.

Le produit LuminisIA, réservé aux clients, traite des données dans un cadre distinct de ce site. Les engagements correspondants figurent dans le contrat et l’accord de traitement conclus avec chaque client.The LuminisIA product, available to customers only, processes data under arrangements separate from this site. The corresponding commitments are set out in the contract and data processing agreement signed with each customer.

Cookies et traceursCookies and trackers

Ce site ne dépose aucun cookie et ne comporte aucun traceur, aucune mesure d’audience et aucune ressource chargée depuis un serveur tiers. Votre choix de langue est conservé dans le stockage local de votre navigateur : il ne quitte pas votre appareil et n’est transmis à personne. Vous pouvez l’effacer à tout moment en vidant les données du site.This site sets no cookies and carries no trackers, no analytics and no resource loaded from a third-party server. Your language choice is kept in your browser’s local storage: it never leaves your device and is sent to nobody. You can clear it at any time by clearing the site data.

Aucune bannière de consentement n’est donc nécessaire, et c’est voulu.No consent banner is therefore required, and that is deliberate.

AccessibilitéAccessibility

Ce site est conçu pour être utilisable au clavier, lisible en thème clair comme en thème sombre, et conforme aux exigences de contraste du référentiel WCAG 2.1 niveau AA. Si vous rencontrez un obstacle, écrivez-nous : nous le corrigerons.This site is built to be usable with a keyboard, readable in both light and dark themes, and to meet the contrast requirements of WCAG 2.1 level AA. If you meet an obstacle, write to us and we will fix it.

Droit applicableGoverning law

Le présent site et les présentes mentions sont soumis au droit français.This site and this notice are governed by French law.